"גם כי אלך בגיא צל מוות לא אירא רע" אמר יעקב חברי בסבב הסיכום אמר והצביע עלינו היושבים במעגל סגירה גדול, מביט בנו אחד ואחת ואומר "כי אתה, ואתה, ואת, ואת, ואתה עימדי" - רגע ענק שלא אשכח.
יעקב, איש דתי שאהבת האדם בליבו ובפיו לקח את הפסוק הזה לחיים, ליום יום, לבין אדם לחברו, וכשאני נזכר ברגע הזה אני מתפלל שנזכה גם בחברה שלנו בימים אילו לחיבורי לב שכאלו.
היום אני משתף אתכם בשמחה ובגאוה שלנו להיות חלק מקהילה ירושלמית ניו יורקית הנקראת "בבלי ירושלמי" המורכבת מאנשים בעלי השקפות עולם ואורחות חיים שונים, מגילאים שונים. אנו נפגשים בלימוד בחברותות, בהקשבה אחרת למקומות חדשים, זו השנה ה-25, ולאורך השנים חוויתי איך ניתן למרות המציאות הפוליטית והרגשית לגשר, לוותר לאמונות לדעות לעקרונות למען האחר.
בבלי-ירושלמי קמה מתוך עניין לכונן ולחזק קשרים אישיים ולימודיים בין יהודי ישראל ויהודי תפוצת צפון אמריקה. הקבוצה הזו היא למעשה הרכבה של שתי קבוצות, אחת של יהודים מכל הזרמים, המינים והגילאים מניו-יורק ואחותה, קבוצה של 'מעורב ירושלמי'.
בכל שנה נבחרת ועדת לימודים כאן ושם ונבחר נושא לימוד שנתי בו מתעמקים משני עברי האוקיינוס. פעם בשנה נפגשים לריטריט כאן או שם בניו-יורק ללימוד, דיבור, שיחה, יצירה, תפילה, טיולים, ריקודים ודיבוק חברים וחברות. במרוצת הזמן הפכנו מקבוצה לומדת לקהילה שהיא כמו משפחה גדולה. אנחנו לומדים מי אנחנו כיהודים ולומדים אחד על השניה ועוד על עצמנו.
הקהילה היא וולונטרית לחלוטין. מתוך ערבות הדדית ורצון שכל החברים, בעלי אמצעים וכאלה שאין להם, יוכלו להיות חלק.
השנה יתקיים הריטריט כאן בארץ ולכבוד הריטריט ולרגל צאת הספר שלי "הר הרוח" לקחתי על עצמי יעד לתרגם את ספר האמן שלי לאנגלית לטובת חברי וחברותי אילו ועוד רבות ורבים אחרים מעבר לים ולאוקינוס.
אני מרגיש אסיר תודה על כך שאני חלק מקבוצה מופלאה זו.
בינתיים, ההדסטארט של הספר "הר הרוח" ממשיך - נותרו לנו עוד 23 ימים בהם ננסה להגיע לעוד קוראות וקוראים, להפיץ את הספר והלוואי שגם נגיע ליעד שיאפשר לי את תרגומו לאנגלית.
בימים אלו במיוחד, על רקע המאבק כאן וגם שם, כשכבוד האדם באשר הוא נרמס ברגל גסה, זה מרגש ומעצים לחוות ערבות הדדית שכזו שבבסיסה רוח חופשייה, רצון בקרבה, שמחת יחד ויצירתיות.
שבת שלום,
נינו.
* צילום מהריטריט בעין גדי ינואר 2012
