הכל התנהל בפולנית, אך שפת הלב הסגירה מעט, היתה שם התרגשות
אח"כ הרעיפו עלינו שבחים הכרנו בפתיחה של התערוכה בקרקוב, .
למחרת מאז'נה הזמינה אותנו לבקר ביתה , פרבר קסום של העיר
שמורת טבע קטנה נטועה בתוך שיכונים של התקופה הסובייטית.
ראינו עבודות נפלאות שלה .
היינו כבר בתחילת ראיון של Jakub Katulski , על התערוכה כשהגיעה שוב לתערוכה
הזמנתי אותה להצטרף לראיון , שמחה על ההזדמנות , יעקוב הקליט .
לא הבנתי מילה ממה שאמרו , יכולתי רק לחוש את הרצון עמוק שלה לדייק את החוויה
שעברה מול העבודות. אתמול הגיעו המילים נביעה מרגשת מלב אמנית מוכשרת
ידידת אמת על הדרך. משתף בשמחה גדולה ,.
תודה רבה
: Marzena Jagiełło
" שמחתי מאוד שהזדמן לי לראות את הצילומים של נינו הרמן במרכז הקהילתי היהודי.
הם מעניינים מאוד. בעבורי הייתה זו גישה מעניינת לצילום, ומרגשת מאוד, שכן מצבים יום-יומיים מצולמים על ידי נינו בעוצמה כה רבה.
גם אני אמנית, והאופן שבו הנושא העדין הזה הוצג מעורר בי השראה. הצגת האינדיבידואליות של האדם והצגת המצבים הייחודיים נובעות בעוצמה כה גדולה שמקורה בעצירת התנועה.
אני מעריכה ציורים ושרטוטים, שהם, לדעתי, הדרך המהירה ביותר לתפוש רגשות.
כשמתחילים לצייר [על קנבס], נכנסים כבר לשלב עיבוד הרגשות.
השרטוט הוא המגע הראשוני וזה משהו שמצאתי בצילומים הללו.
כמו כן שמתי לב לצניעות רבה שיש בגישתו לאנשים ולחיים.
ראיתי צילומי דיוקן באתר שלו וגם הם ריגשו אותי ועוררו בי השראה.
לתפוש את טיבו לא רק של מה שאנו רואים אלא של מה שנמצא בפנים – הנשמה, הלב, והחיים – מעיד רבות על היוצר.
מבחינת האמנות שלי, התערוכה הזו, והאפשרות להתבונן בעבודות שלו, מעוררת השראה.
האופן הזה שבו עצרו את המצבים, האווירה והמתח שבמצבים מאפשרת לי לראות כיוון חדש.
התרגשתי מאוד גם מהאהבה האדירה לאנשים שרואים בצילומים הללו. "
 |
| עם אוצרת התערוכה Tamar Eisen Goldstein, |
 |
| Marzena Jagiełło- Jakub Katulski |
 |
| http://marzenajagiello.com/ |
 |
http://marzenajagiello.com
|
: Marzena Jagiełło
I'm very happy that I had the chance to see the photographs by Nino Herman at the JCC. They are "very interesting. For me it's an interesting aproach to hotography and it is very touching, that everyday situations are taken by nino with so much strenght.
I'm an artist myself and showing this delicate topic is an inspiration for me. Showing the indivituality of a person and showing the unique situations emanates with so much strenght that comes from this stop of the motion. I value drawings and sketches, that I believe are the quickest ways to catch emotions. When you start painting, you are already processing the emotions. The sketch is the first touch and this is something that I find on this photographs. I also noticed big umility that he has approaching people and life. I saw portraits on his website and they also touch and inspire me. To catch character not only of what we see but is on the inside – the soul, heart and life it tells a lot about the Creator. For my art this exhibition and possibility to look at this works is very inspirint. This way of stopping the situations, atmosphere and tension of the situations allows me to see a new direction. I am also touched by the great love for people that you see on this pictires.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
אשמח לתגובתכם!
בתיבה "הגב כ:" ביחרו באפשרות ,שם/כתובת אתר
והכניסו את שימכם.