כותרת

וְכָךְ לָקַח לִי שִׁשִּׁים שָׁנָה תְּמִימוֹת עַד שֶׁהֵבַנְתִּי, כִּי הַמַּיִם הֵם הַטּוֹב שֶׁבַּמַּשְׁקָאוֹת, וְכִי הַלֶּחֶם הוּא הַטָּעִים בַּמַאֲכָלִים, וְכִי אֵין עֵרֶך אֲמִתִּי לְאָמָּנוּת כָּלְשֶׁהִי אֶלָּא אִם תַּחְדִּיר מְעַט אשֶׁר לְלֵב הָאָדָם. / טאהא מוחמד עלי מערבית: סלמאן מצאלחה יולי 2011


יום שבת, דצמבר 27, 2025

הכול חוזר אל העמק. עבורי, עמק יזרעאל הוא הלב הפועם של הארץ.



אולי בשנים האחרונות, ככל שהרעש בחוץ גבר, הרגשתי שהמצלמה כבר לא מספיקה.
כששואלים אותי "למה אתה לא מצלם?", אני מבין שמשהו עמוק השתנה. אל מול המציאות המטלטלת שאנחנו חיים בה – מול הפילוג, האלימות ברחובות, והתחושה של אובדן דרך מול הממשלה והאיומים – הרגשתי שהלב שלי מבקש שפה אחרת. השנאה והאנטישמיות שמרימות ראש, יחד עם הכאב על הארץ שמשנה את פניה, גרמו לי לחפש את ה"יש" במקום שאי אפשר להרוס אותו: בתוך הזיכרון ובתוך המילים.
למה סיפור דווקא עכשיו? כי כשמנסים לפרק אותנו מבחוץ, אנחנו חייבים לבנות את עצמנו מבפנים. הכתיבה היא הדרך שלי להחזיק את המורכבות של הארץ הזו, את אהבותיו של אבי, ואת "ארכיון המפגשים" שצברתי בתוכי, כדי לא לתת לפחד ולייאוש לנצח.
הנה קטע מתוך הספר שנבנה בימים אלו. מלווה אותו ציור של אמי, הציירת לורה הרמן פינטוס, שספגה יחד איתנו את אותם מראות ואת אותה השראה מהביקורים בעין חרוד.
הכול חוזר אל העמק. עבורי, עמק יזרעאל הוא הלב הפועם של הארץ. כילד עירוני, אהבת הארץ של אבי התמצתה באותן נסיעות לחגים בעין חרוד. בדרך, אבא היה עושה לנו חידון אילו יישובים נעבור. אבא לא רק לקח אותנו לקיבוץ, הוא לקח אותנו אל המקום שבו הרגיש בבית. היה זה אירוע נדיר שאבא הוא שהוביל למפגש; בדרך כלל הוא התמסר לאמא כמובילה, אך כאן היה משהו אחר – עבורו זה היה מפגש משפחתי עם אנשים שאהב באמת. הייתה בו אהבה גדולה לבת דודתו שושנה גלעד ולבעלה, המשורר זרובבל גלעד.
אני זוכר את האווירה בביתם הצופה אל התלמים; זרובבל היה עבורי איש של מילים שנולדו מן האדמה, נראה תמיד כמי שמנהל שיחה חרישית עם הנוף. אצלו, השירה צמחה מתוך העבודה – החריש, הזריעה. אולי שם נזרעו בתוכי הזרעים שהפכו מאוחר יותר לכוח המניע את הקמת ביתי בנטף; אותה אהבת טבע ושירים פעלה את פעולתה על חיי רק שנים רבות לאחר מכן. אולי הזיכרון מהביקורים בעין חרוד שבעמק, אצל זרובבל ושושנה, אינו רק זיכרון ילדות נוסטלגי, אלא כוח פנימי שדחף אותי לחפש מקום משלי, הר משלי, שבו אוכל לממש את אותה אידיאה מעשית.
אבל בעוד שהעמק היה עבור אבא מקום של מרגוע ושירה, הוא תמיד עמד בניגוד שקט למקום אחר בביוגרפיה שלו – מקום שנותר חסום ומושתק. מעולם לא הבנתי עד הסוף את הניגוד הזה באבא. הוא היה ממקימי קיבוץ עין גב, אך לשם הוא לא לקח אותנו מעולם. רק במבט לאחור אני מבין שעין גב נשארה עבורו פצע; אולי חוויה מצמררת של חוב חיים לכלבו האהוב, שזינק על נחש שהפתיע את אבא והרגו. אבא רץ איתו מהשדות בזעקה אילמת, אך הכלב מת בזרועותיו. אולי לכן הוא בחר להפקיד את הלב שלו דווקא בעמק, אצל שושנה וזרובבל.
היום, כשאני יושב לכתוב את כל אלה, אני נזכר בדבריו של הפילוסוף אוטו ויינינגר על שיעור קומתו של אדם. הוא טען שאדם נמדד לפי מספר הבריות שהוא מסוגל להכיל בקרבו ולפי יכולתו להבין לרוחם של אנשים רבים ושונים. אני לא מתיימר להעיד על עצמי, אבל אני בהחלט מרגיש את הצפיפות הזו בתוכי – את הצורך להיות כלי שמפנה מקום בלב להרבה נשמות, כאבים ומפגשים. אני חש שיש בתוכי מעין "ארכיון מפגשים" של אנשים שנגעו בי; חוכמה הטמונה בי בלא יודעין, שמתגלה לי ועתידה להתגלות לפניי מתוך הלב שנפגש.







יום שישי, דצמבר 19, 2025

אַל תִּשְׁכַּח כִּי הָאֲדָמָה הַזֹּאת, הַקָּשָׁה, הִיא גַּם זוֹ שֶׁנָּתְנָה לְךָ גַּב.



בהמלצת חברתי המלומדת והרגישה נועה שקרגי, צללתי אל הלהט של לוקרציוס ב"על טבע היקום". המפגש עם הטקסט העתיק הציף בי את הנושא הבוער ביותר בנפשי כעת בעקבות עזיבת בני את הארץ .
 מתוך המתח שבין חוקי הטבע לחוקי הלב, נולדה הפואמה הזו.
I. אִילָן תָּלוּי עַל בְּלִימָה
הַבֵּט בְּנִי בַּיְקוּם הָרָחָב, בַּחֹמֶר הַנָּע לְלֹא הֶרֶף: הֲרָאִיתָ מֵעוֹלָם אִילָן הַצָּמֵחַ תָּלוּי עַל בְּלִימָה? הַחֵרוּת הִיא הַיְכֹלֶת לַעֲמֹד יַצִּיב מוּל הַסְּעָרָה. הַמְּנַתֵּק אֶת הַקֶּשֶׁר, הַמֵּסִיר אֶת הַגָּג מֵעַל רֹאשׁוֹ, נוֹתָר חָשׂוּף וּפָגִיעַ לְכָל רוּחַ, עָרֹם.
II. הַצִּפּוֹר וְהָאֵשׁ
אֵין בַּטֶּבַע יְצוּר הָעוֹמֵד מוּל הָאֵשׁ וְאֵינוֹ נָס. כְּשֶׁהָאֲדָמָה רוֹעֶדֶת, הַצִּפּוֹר פּוֹרֶשֶׂת כָּנָף לְמָקוֹם אַחֵר, הִיא שׁוֹמֶרֶת עַל פְּעִימַת הַחַיִּים. הַבְּחִירָה לָלֶכֶת אֵינָהּ רַק בְּרִיחָה, הִיא גַּם הַזְּכוּת לִנְשֹׁם.
III. הַבַּיִת וְהַפִּקָּדוֹן
הַאִם הַבַּיִת הַזֶּה הוּא רַק שֶׁלָּנוּ, הַבּוֹנִים? אוֹ שֶׁמָּא הוּא פִּקָּדוֹן מֵאֵלֶּה שֶׁטָּמְנוּ אֶת הַיְּסוֹדוֹת בְּמוֹ יְדֵיהֶם? לְהוֹרֵינוּ שֶׁבָּנוּ בְּזֵעָה, לְהוֹרֵי-הוֹרֵינוּ שֶׁהָגוּ אֶת הַחֲלוֹם. הַאִם נֹאמַר לָהֶם שֶׁהַשַּׁרְשֶׁרֶת נִתְּקָה כִּי הַכֹּבֶד הָיָה רַב מִדַּי? שֶׁוִּתַּרְנוּ עַל הַנֶּצַח לְמַעַן רֶגַע שֶׁל שֶׁקֶט? כִּי הָעֵרְבוּת הִיא הַדֶּבֶק הַמַּחֲזִיק אֶת הַיֵּשׁ.
IV. אַחֲרֵי הַמַּבּוּל
וְלָכֶם, הַצְּעִירִים, הַחַיִּים יִשְׂרְאֵלִיּוּת 'עַל תְּנַאי', רֶגֶל פֹּה וְרֶגֶל שָׁם, הַאִם עָלָה עַל דַּעְתְּכֶם, שֶׁאַחֲרֵי הַמַּבּוּל – אוּלַי לֹא יִהְיֶה לְאָן לַחְזֹר? כִּי אֲנַחְנוּ, דּוֹר הַמְּיַסְּדִים, נוֹתַרְנוּ כָּאן עַל הַמִּשְׁמָר, מְדֻלְדְּלֵי כּוֹחוֹת, כְּמוֹ סְלָעִים שֶׁהָרוּחַ שׁוֹחֶקֶת. אֵיךְ שׁוֹמְרִים עַל הַיֵּשׁ, מוּל כָּל מָה שֶׁנִּשְׁבָּר?
V. פֵּשֶׁר וְתַכְלִית
וְאַל תֹּאמַר שֶׁהָרַכֶּבֶת כְּבָר יָצְאָה וּמַסְלוּלָהּ מוֹבִיל לִקְרִיסָה; יֵשׁ מַבָּט הָרוֹאֶה פֵּשֶׁר וְתַכְלִית – שֶׁפָּנֵינוּ אֵינָם לְאָבְדָן, אֶלָּא לְבִנְיָן חָדָשׁ. כִּי הָאֲדָמָה מְשַׁוַּעַת לְחָרִישׁ מֵחָדָשׁ, לְחוֹזֶה אַחֵר שֶׁנִּטְמֹן בָּרְגָבִים, שֶׁנְּכָדֵינוּ יִחְיוּ בְּשָׁלוֹם, בְּדוּ-קִיּוּם שֶׁכְּבָר מִתְקַיֵּם כָּאן, בְּמַעְגָּלִים שְׁקֵטִים שֶׁל אָדָם לְאָדָם.
VI. כֹּחַ טִבְעִי
וְכָךְ אָנוּ נִצָּבִים, בֵּין הַצֹּרֶךְ בְּשֹׁרֶשׁ, בְּחֵרוּת וּבְאַחֲרָיוּת. אִם תִּבְחַר לִנְדֹּד, דַּע לְךָ: אֶת הַכַּעַס הֵמַרְתִּי בְּצַעַר, אַךְ יֵשׁ בִּי יְסוֹד שֶׁאֵינוֹ מְוַתֵּר, שֶׁמּוֹסִיף לְעוֹרֵר וְלִדְרֹשׁ: אַל תִּשְׁכַּח כִּי הָאֲדָמָה הַזֹּאת, הַקָּשָׁה, הִיא גַּם זוֹ שֶׁנָּתְנָה לְךָ גַּב. שְׁמֹר עַל עַצְמְךָ, בְּנִי, וְגַם אִם תַּרְחִיק לְעוֹלָמוֹת אֲחֵרִים, זְכֹר שֶׁהָאַהֲבָה חֲזָקָה יוֹתֵר מִכָּל הֶמְרְחָקִים.





יום רביעי, דצמבר 10, 2025

כשיוליה המופלאה שלמדה הולנדית מאפס במיוחד לתפקיד! רכבה על אופניים בסדרה לבושה בג'ינס, ראיתי את אמא. שמעתי שוב את סיפוריה על החופש שנשלל, על האופניים שהוחרמו, על הנעורים שנגדעו.



בשבועיים האחרונים עברנו מסע רגשי בקולנוע לב סמדר בירושלים. צפינו ב"אתי", הסדרה הגאונית יצירה מופלאה של חגי לוי, שהוקרנה בשתי פעימות ארוכות.
לצד דמותה המרתקת והעדינה של אתי, עלתה מדי פעם דמותה של אימי, לורה הרמן פינטוס. לאורך כל הצפייה, ההשוואה ביניהן הציפה אותי בגעגועים. שתיהן היו שם, באותן שנים ארורות באמסטרדם היפהפייה. שתי נשים צעירות בתחילת חייהן, מוכשרות ורגישות, עם לב ואהבת אדם עצומה. שתיהן חוו וראו איך החמצן אוזל ואיך המרחב נסגר.
בשיחה המרתקת שנערכה בסוף ההקרנה, סיפרה המפיקה האמנותית מעיין עדן על אתגר הליהוק: הם ערכו עשרות אודישנים לשחקניות בהולנד, אך אף אחת לא התאימה ברוחה לדמות. ואז הגיעה יוליה וינדישבאוור, שחקנית אוסטרית. מעיין סיפרה שברגע שיוליה נכנסה לחדר האודישנים, לה ולחגי היה ברור מיד – זוהי אתי. האופי שלה והרוח שלה התחברו לדמות באופן מוחלט.
ואכן, כשיוליה המופלאה שלמדה הולנדית מאפס במיוחד לתפקיד! רכבה על אופניים בסדרה לבושה בג'ינס, ראיתי את אמא. שמעתי שוב את סיפוריה על החופש שנשלל, על האופניים שהוחרמו, על הנעורים שנגדעו.
כמו אתי שכתבה יומנים כדי לא לאבד את שפיותה, אמא כתבה במחבוא בין היתר את הסיפור "חרדה". שתיהן הבינו שהמילים הן המקלט האחרון. שתיהן סירבו להיות קורבנות. אתי עבדה במועצה היהודית וניסתה להקל על הסבל בווסטרבורק; אמא הקימה גן ילדים מחתרתי לילדים שסולקו מבתי הספר, ועסקה בזיוף מסמכים למחתרת.
שתיהן חוו את החיים והמוות במחנה המעבר ווסטרבורק: אתי תיעדה אותו במילותיה עד שנשלחה לאושוויץ; אמא למזלה שרדה את ווסטרבורק , לאחר שנתפסה, נחקרה ועונתה, ב1944 היא נשלחה לשם והצליחה לשרוד עד השחרור בסיום המלחמה. המילים של שתיהן שרדו בזכות אנשים טובים. היומנים של אתי נשמרו על ידי חברים, וכתבי היד של אמא הוסתרו על ידי הכומר לואי סמליק מתחת לדוכן התפילה בכנסייה שלו. המילים שלהן חיכו בחשיכה עד שהמלחמה נגמרה.
חגי דיבר במפגש על "אתי" כניסיון אישי שלו לברוח מהשנאה שמציפה אותנו כאן ועכשיו, כמודל לסירוב לתת לשנאה להרעיל את הנפש. המשפט הזה חידד אצלי את ההבדל והדמיון: אתי וחגי בחרו במאבק התודעתי לא לשנוא. אמא, בכתביה, תיעדה את האימה הפיזית מאותה שנאה. היא כתבה בזמן אמת על "הצעדים השקטים" של הגרמנים במסדרון, על הפחד המשתק שריסק את משפחתה ולקח ממנה את אחיה התאום, הייני.
יצאתי מהקולנוע מטולטל מאימת הימים ההם והדמיון לימים אלו, ולצד זה בתחושה של ניצחון הרוח. אתי הילסום טבעה את המושג "השמיים שבתוכי". את אותם שמיים ראיתי אצל אמא. העובדה שדווקא שם, בתוך התופת, היא בחרה ליצור, לצייר ולכתוב, היא הניצחון שלה. המשפט שליווה את אמא כל חייה אחרי השחרור – "כשאני מציירת אני חיה" – הוא ההד המדויק ליומנים של אתי. שתיהן לימדו אותנו שאפשר לקחת לאדם את החופש הפיזי, אבל אי אפשר לכבות את הרוח.
לכו לראות!!!







©Copyright 2009 -Nino Herman All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © לנינו הרמן.
אין להעתיק או להפיץ תמונה, תמונות או קטעים מתמונה בשום צורה ובשום אמצעי, לרבות אמצעי אלקטרוני או טכני, ללא אישור בכתב מנינו הרמן. שימוש בתצלומים, העתקת כתוב, סיפורים או רשימות בכל צורה ואופן ובכל אמצעי כפופה לקבלת אישור מהכותב או מבעלי הזכויות.

All images in Nino herman Blog except where noted, are the exclusive property of Nino Herman and are protected under international copyright laws. The images may not be reproduced, copied, transmitted or manipulated without the written permission of the author. If you wish to use any of the images in this Blog, please contact Nino Herman email: Ninoherman@gmail.com