כותרת
וְכָךְ לָקַח לִי שִׁשִּׁים שָׁנָה תְּמִימוֹת עַד שֶׁהֵבַנְתִּי, כִּי הַמַּיִם הֵם הַטּוֹב שֶׁבַּמַּשְׁקָאוֹת, וְכִי הַלֶּחֶם הוּא הַטָּעִים בַּמַאֲכָלִים, וְכִי אֵין עֵרֶך אֲמִתִּי לְאָמָּנוּת כָּלְשֶׁהִי אֶלָּא אִם תַּחְדִּיר מְעַט אשֶׁר לְלֵב הָאָדָם. / טאהא מוחמד עלי מערבית: סלמאן מצאלחה יולי 2011
יום חמישי, יולי 17, 2014
יום שני, יולי 14, 2014
יום שבת, יולי 12, 2014
ננעלה התערוכה, "ניירות של צלם " בקבוץ נען .
זהו ננעלה התערוכה, "ניירות של צלם " בקבוץ נען .
שיח הנעילה שבוטל, יתקיים במועד קרוב ואפשרי בתל אביב.
עוד הזדמנות להודות לאוצרות חמוטל פרידברג ודורית קופיט
על עבודת אוצרות אירוח והרבה תשומות לב ששמו בתערוכה זו.
אנשים רבים ביקשו לתת לה עוד משך,לא ניתן היה להאריך את מועד הנעילה.
מאמין שאם יעלה רצון תמצא לתערוכה הזו אכסניה נוספת להדהד את ישותה .
צילום זה שייך לכתבה שעשיתי עם יגאל לב ל"ימים ולילות"
גליון "סופשבוע "של שנות השבעים ב"מעריב ",בנושא מילואים .
מאחל בכל מאודי שלא יורחב מעגל הלחימה .
שבת שלום .
יום שישי, יולי 11, 2014
אבא גבי,שורשים ואהבה.

בתערוכה בנען שננעלת היום הוצג צילום של אבא יושב בצל עץ עבות כולו בתוך מלאכת יצירה של תרגום.
הצילום נעשה בשנות השמונים במנזר האחיות ציון בעין כרם בו קימה אימי באותם ימים חוג לציור בחיק הגן הקסום הזה.
לקראת צאתו לפנסיה לקח על עצמו באהבה גדולה לתרגם את שירי כריסטיאן מורגנשטרן משורר גרמני.
אבא היה איש צנוע חכם מוכשר ,איש אשכולות שאהבת שפות והבלשנות מילאה אותו שמחה .
מורגרשטרן היה להטוטן של מילים . נושאי השירים וסגנונם מוזרים .
אבא התאהב בצורה לשונית המיוחדת שלהם וכך היה מבלה ימים כלילות בתרגום בנסיון להמציא מילים
לשמר כך את השירה הגרמנית היחודית הזו שתהיה הכי קרובה למקור.
כתב היד של אבא שכה אהבתי מחבר אותי אליו ,כך פשוט , זה מדהים שאחרי כל כך הרבה שנים
כתב יד מעביר חיים , אז כך בתוך מורכבות הימים האילו שמחזירות אותנו הביתה נגעתי וננגעתי .
התערוכה בנען שנגעה באישי כמו ברחב ננעלת , עוד יבואו סיכומים . ומן הסתם יהיה לה המשך .
כרגע מתוך שמצאנו את תיק התרגומים עולה רצון לספר קצת על מאחורי הקלעים של צילום זה .עולה רצון לחבור לאדם יקר .מאחל לכולנו ימים מייטיבים .
יום רביעי, יולי 09, 2014
יום שבת, יולי 05, 2014
בדרך ירח תמוז שקט מבצבץ דרך עצי יער ,מבלבל לרגע.
![]() |
| מבקש למצוא רגעי שקט בתוך המורכבות , נטף הזמן הכפרי |
ירח תמוז שקט מבצבץ דרך עצי יער , מבלבל לרגע .
חוזרים משישי קצר בתל אביב, בצהריים בבר קימא - חגגו שנתיים.
יגאל רמ"בם על הבר משרת באהבה את הבאים. תמונה אחרת של מהפכן צעיר .
עדי פלד שהוציאה רבבות לרחובות בקיץ 2011
סיפרה שעלו השבוע לירושלים להנמיך את להבות השנאה.
במהלך השבוע שיתפתי בשמחה ברשת דיבורי לב של חברים.
אניח מעט גם כאן .
מאיה רימר: ..." פתאום "אסור" או "מותר" לכתוב דברים בפייסבוק או להעלות בשיח הציבורי.
אור בדיחי : "... אני יושב עכשיו בדירה שלי ביפו וקורא כתבות על כל המחאות בירושלים ועל רצח הנער משועפט.
אין לי שום רגש של שמחה על זה שהוא נרצח ושום רצון לנקום על חטיפת הנערים.
יש מי שיופתע שאני אומר את זה כי אני אח שכול ומה פתאום? אתה לא רוצה שכל הערבים ימותו?
בכל פעם שמישהו שואל אותי משהו כזה אני אומר-לא!" ....
אין לי שום רגש של שמחה על זה שהוא נרצח ושום רצון לנקום על חטיפת הנערים.
יש מי שיופתע שאני אומר את זה כי אני אח שכול ומה פתאום? אתה לא רוצה שכל הערבים ימותו?
בכל פעם שמישהו שואל אותי משהו כזה אני אומר-לא!" ....
מאיה רימר: ..." פתאום "אסור" או "מותר" לכתוב דברים בפייסבוק או להעלות בשיח הציבורי.
כולם רגישים, הצנזורה האישית-חברתית, הרצון לבעוט בה- והרצון לא לפגוע, לא לנדנד את הסירה,
בה החורים והריקבון ברורים יותר מרגע לרגע...שועשעתי מהמחשבה שהאנשים השפויים שבורחים מפה, היהודים והערבים, יוכלו לבנות מדינה מתוקנת אי שם בניכר המפתה. ואז חשבתי שזה בעצם בכלל לא משעשע, כי אני את עתידי אעשה פה."
ערן צידקיהו : "...לכל המיואשים והמיואשות ואלו שעל סף הייאוש.אני בדיוק עושה את הבלתי יאומן וחוזר בשבועות הקרובים לישראל, להתגורר עם משפחתי בירושלים.
החיים באירופה טובים וקלים ויש לנו פה עבודה. אנחנו לא חוזרים מכורח, אנחנו חוזרים מבחירה.
החלטתי שלא להיות עוד גולה מתוסכל שכותב סטאטוסים בפייסבוק וקורא חדשות באתר הארץ לפני שהוא קורא את העיתון המקומי, אלא לבוא ולעשות מעשה"
איש יקר חברו הטוב של יאיר חוזר , בחירה אמיצה . ממלא אותנו שמחה והשראה .
במהלך השבוע התלבטתי מה לומר, איך להתבטא, איך לגעת בלב האנשים פשוט שהמורכבות כל כך גדולה
והקיצוניות מלובה באש .
איש יקר חברו הטוב של יאיר חוזר , בחירה אמיצה . ממלא אותנו שמחה והשראה .
במהלך השבוע התלבטתי מה לומר, איך להתבטא, איך לגעת בלב האנשים פשוט שהמורכבות כל כך גדולה
והקיצוניות מלובה באש .
המוות לא ממציא דבר , למדתי זאת אחרי מות בננו יאיר ,למדתי זאת ממורתי רונית גלפו שפתחה בפנינו
מרחבי לב וניסוחים שאיפשרו ומאפשרים לנו לחיות הגיון אחר, תודעה אחרת בתוך התודעה הקיימת .
המוות רק מעצים את הקיים , זו החוויה שלי , מעצים על מנת שנבחר למה לתת כוח.
אנחנו בחרנו לדבוק באהבה לדבוק בחוכמה.
על קברו של יאיר ביקשנו לכתוב את הפסוק הבא :
על קברו של יאיר ביקשנו לכתוב את הפסוק הבא :
"גם חשך לא יחשיך ממך ולילה כיום יאיר כחשכה כאורה" (תהלים קלט יב).
אולי זה המשפט שחיכיתי לו השבוע שלא ידעתי מה לומר , אולי אילו דבריו של ערן שהדהדו יאיר בתוכי .
אולי זה המשפט שחיכיתי לו השבוע שלא ידעתי מה לומר , אולי אילו דבריו של ערן שהדהדו יאיר בתוכי .
אני לא אדם דתי , כן אדם מאמין , באדם בחוכמה ביקום בקיום , ביכולתנו לבחור .
מייחל מאמין שבארץ הזו ההתעוררות תלך ותתעצם ,לצד ריבוי החשכה המצולמת ומשודרת בערוצים
קיימות הרשתות החברתיות המאפשרות מקום גם להביא את האור
ככר העיר הזו מאפשרת לחבור לשפיות.
ככר העיר הזו מאפשרת לחבור לשפיות.
ירדנו לתל אביב לפגוש ,לראות לצלם ,זה עוד לא כמו פעם .
הרבה התבוננות מעט רגעי צילום .
פגשתי עיר חמה רטובה שוקקת חיים מבקשת להזכיר לכולנו שיש חיים , זו לא בועה .
אנחנו ארץ קטנה מידי מכדי לברוח לעולמות ,הכאב והעצב האש החום של השבוע שחלף
נדמה שלא פסחו על אף אדם. אולי ככה זה נראה מתוך העיניים הפרטיות שלי .
צילמתי "רגעים של כל אחד" , "בדרך הביתה " של אנשים .
בוחר להראות רגעים קטנים של חיים בסופ"ש זה .
שבת שלום .
פגשתי עיר חמה רטובה שוקקת חיים מבקשת להזכיר לכולנו שיש חיים , זו לא בועה .
אנחנו ארץ קטנה מידי מכדי לברוח לעולמות ,הכאב והעצב האש החום של השבוע שחלף
נדמה שלא פסחו על אף אדם. אולי ככה זה נראה מתוך העיניים הפרטיות שלי .
צילמתי "רגעים של כל אחד" , "בדרך הביתה " של אנשים .
בוחר להראות רגעים קטנים של חיים בסופ"ש זה .
שבת שלום .
![]() |
יגאל רמ"בם על הבר משרת באהבה את הבאים. תמונה אחרת של מהפכן צעיר . עדי פלד שהוציאה רבבות לרחובות בקיץ 2011 סיפרה שעלו השבוע לירושלים להנמיך את להבות השנאה. |
![]() |
| אפי בת אילן :"והנה מה שסייד קשוע ואופיר טובול ורבים וטובים אחרים שאנחנו זקוקים להם כאן כמו אוויר כבה מתעייפים מלומר" |
יום חמישי, יולי 03, 2014
לוטם / פורטרט של אשה / הזמן הכפרי / נטף
לוטם : אוהבת ועוסקת באמנות ימי הביינים "יש משהו בתקופה שמדבר אלי.
מעניין אותי איך אפשר לראות דרך האמנות איך אנשים ונשים בפרט בנו לעצמם את העולם הפנימי שלהם.
במיוחד מסקרן אותי העולם הפנימי של נזירות בימי הביניים- איך הן פתחו לעצמן מרחב פנימי
במקום שהגבולות שלו היו מאד ברורים וסגורים.
מה נשים עושות במצב שהן מוגבלות יותר מגברים?
יום ראשון, יוני 29, 2014
להצמד לסולם המוסיקלי שלי , להקשיב לו
פטר הוג :" ריבוניתו של עולם חננה כל אדם ואדם בסולם מוסיקלי משלו
וקספר ידע לשמוע אותו בעיקר באותם רגעים קצרצרים ונמהרים
שבהם אנשים עמדו לידו לתומם ועדיין לא ידעו שהוא מקשיב".
יש שורות כאלו שפותחות ספר כמו זו הפותחת את הילדה השקטה של פטר הוג, שזורקות אותי ישר לכתוב ,
ההבנה הזו ,הניסוח הזה שלכל אדם צבע משלו , ידע משלו,
מרגיעה אותי מזכירה שאין לאן לרוץ ואין במי להתחרות ,
פשוט להצמד לסולם המוסיקלי שלי , להקשיב לו ולא למהר לנגן סולמות אחרים ,
דבק בידיעה הזו אני ממשיך לחקור את נפלאות הציור במצלמהאת מופלאות ההפשטה ,
את כוחה של התכוונות ליצור יש מאין .
שבוע טוב .
יום חמישי, יוני 26, 2014
פעימת הלב שחזרה לטעימה קטנה במרחבי נגיעות של פעם .
אוסף טעימות מהשבוע שהיה
כמו הבלוג מארח דימויים ורגעים מחיינו
הקו המנחה של אוסף הקטן הזה ,
הוא פעימת הלב שחזרה לטעימה קטנה
במרחבי נגיעות של פעם .
בתשומת לב בכבוד לגבולות למגבלות הגוף
חזרנו גם לבר קיימא אחרי הרבה חודשי העדרות
זכינו לחיבוק אוהב ומאפה תרד משובח , הכרות עם אנשים חדשים
וגם כמה דימויים חדשים קטעי סרטים מהחיים.
![]() |
| זכינו לחיבוק אוהב ומאפה תרד משובח , הכרות עם אנשים חדשים /אסתר . |
שעה קלה לפני כן מחלון ביתנו מצלם כיבוי שריפה מאיימת
שתודות לעזרה גדולה הסתימה ההתרחשות אם אפשר לומר כך בטוב.
השבוע גם ניתנו שמות לרחובות בנטף , אנחנו גרים ברחוב העוזרר 1
אותו הר עוזרר גדול הניצב מולנו נשקף מחלוננו כבר למעלה משלושים שנה
יקבל הדהוד לא רק של התנים שיורדים לשתות בואדי אלא גם בוויז.
הנה עוד דימוי מאותו חלון מערבי , הר עוזרר הניצב כמו אותו ברוש
שנטענו אז ב83 לזכר אבא גבי היקר .
עוד שבועיים נתקיים שיח נעילה של התערוכה בנען
ניירות של צלם יוסרו מהקיר .
גיורא שלמי חבר יקר מורה וצלם
יביא הדהודים לתולדות הצילום מול גוף עבודות שלי
עבורי זה ערב מרתק ,מתנה, חלום שמתגשם.
שמח לשתף ואשמח להשתתפותכם בשמחה שלנו .
רשמו לעצמכם ביומנים חמישי ה10/7 שעה 20.00 בגלריה /מועדון של נען .
להתראות והרבה אהבה . נינו ותחיה
![]() |
הר עוזרר ניצב כמו אותו ברוש ,שנטענו אז ב83 לזכר אבא .
|
![]() |
| שעה קלה לפני כן מחלון ביתנו מצלם כיבוי שריפה מאיימת |
![]() |
| ממשיך להתיידד עם אנשים ואייפון / משואשה . |
![]() |
| עבורי זה ערב מרתק ,מתנה חלום שמתגשם. |
יום שבת, יוני 21, 2014
הסתובבה בחלל הגדול במעין רקוד בתשוקה לחבר להעביר
מראות חלקי תצלומים, רבע שעה הסתובבה בחלל הגדול במעין רקוד בתשוקה לחבר להעביר
חווית שיתוף וחיבור גדולה לאביה ומן הסתם לתערוכה . אז כן אין צילום .
יש גם רגעים כאילו בחיים של צלם . עבורי זה כבר לכת ללא נודע רק להתבונן, לנצור בלב לשתף אתכם בלי דימויי רק עם דמיון.
היה ערב של שיח מעצים עבורי ומן הסתם עבור עוד
אנשים רבים שחלקו עימנו את החוויה שלהם בסיומו .
רצינו להודות לאורחים שבאו מרחוק ומקרוב , לחברי גיורא שלמי שלקח על עצמו להשתתף כמוביל ,
לשוקי קוק, חבר יקר ואיש מקצוע משובח לחמוטל
פרידברג לדורית קופיט האוצרות היקרות
.לתחיה רעייתי אשר היתה על המצגת שותפה
יקרה לדרך לחיים שחוגגת היום יום הולדת ביום הארוך בשנה לאיתן בני היקר שמלווה אותי במסירות בלב ועם מצלמת ויידאו.
ולכל האנשים היקרים שבאו פינו
זמן ומקום בלב והשתתפו בשמחה שלנו .
הרבה אמרו לנו שזו תערוכה מיוחדת באופיה בחשיפתה בתצוגה שלה ,
זו תערוכה שמספרת מאיפה באתי ולאן אני הולך, ציוני דרך של עבר הווה
ועתיד
שאלו אותי בשיח אם יש בי געגוע לתקופה של טרם הדיגיטלי, לתקופה שלא ידענו כצלמים
איך תראה התמונה אלא רק לאחר פיתוח הסרט
והדפסתה.
שאלו איך עלה השם "ניירות של צלם" , אשמח להרחיב במפגש אתכם על הכל ועוד.
אומר רק כך שיש בי געגוע לעתיד , לכוון ודרך שהתחלתי בה לחקור את
המופשט
ללכת ללא נודע , לחשוף עוד חלקים בי שלא הכרתי.
גיורא שלמי תמיד אומר "אנחנו מצלמים את מי שאנו ", מאד
מתחבר לאמירה הזו שלו,
באמת המציאות שנשקפת מעיני מביאה את עולמי הפנימי ,כל דבר שעשיתי,חוויתי,
עברתי, למדתי ספגתי עד היום יבוא לידי ביטויי ביצירה עצמה,
מרגיש שהאחריות שלי להעיז ללכת למרחב בתוכי שאינני מכיר ,
החויה שלי
בימים אילו שלצד המוכר האנושי צילומי הרחוב האהובים אני הולך למופשט האנושי
מתוך שיש בי שמחה לשתף אתכם חברי
באשר אלך חגיגת היצירה תימשך , מאד מאמין בשתוף , בלפתוח לב , בלפעום את
הלב , כה פשוט .
התערוכה נכנסת לשלב הגלישה לסיום ב11/7 היא תינעל.
בקרוב
אעלה תאריכים שאהיה שם בנען לארח .
קחו רגע עם עצמכם ספרו לי אם עולה בכם רצון לבוא רשמו לעצמכם מועד שמתאים לכם .
וספרו לי , מימוש מפגש שכזה תלויי
ברצון משותף , מאד אשמח ליצור אותו .
שתפו ,העלו רצון ,מאד אשמח .
שבת שלום.
| ערב הפתיחה בנען |
| חברות לב |
Ori Katzin התבוננתי, האזנתי ותהיתי: נינו, אמן ויוצר
מיוחד, בעשור השביעי לחייו - כל כך הרבה עבר, בצבע, בשחור-לבן, פשוט ומורכב: שמעון
פרס שוחה בכנרת ומסביבו אדוותיו, פרס מחובק עם סוניה רעייתו, בגין על הספה לצד ג'יהאן
סאדאת באבלה. ובהווה: פועם, בועט, מחבק, חולם : בהלכו בדרך, בשבתו בביתו, בעד החלון,
דרך הווילון, לתוך עצמו, לתוכנו. עתידו לפניו, מוליד בכל יום מראה חדש ומחודש. תודה לך צלם, אומן ואיש יקר ,תודה רבה נינו על
ערב נפלא בנען - תערוכה נהדרת! נהנינו והתרגשנו מהצילומים המרהיבים והשיח אתך.
![]() |
| צילום: יוסי סיון |
יום שני, יוני 16, 2014
יום שישי, יוני 13, 2014
יום ראשון, יוני 08, 2014
יום שישי, יוני 06, 2014
יום חמישי, יוני 05, 2014
שיח גלריה / יום חמישי ה19/6 במועדון / גלריה בנען
![]() |
| מאגזין "ארץ" בפרסום מפרגן לתערוכה בנען |
![]() |
| משתתף בתערוכה הבינלאומית Art Works במינכן של אמנים ישראלים ,שתתקיים ב-10-15.9.14. בפעם הראשונה לוקח חלק בתערוכה בסדר גודל כזה, בפני קהל בינלאומי , הצילום בעיצוב הנפלא המונח כאן מוצג כרגע בתערוכה בנען ,ניירות של צלם . הצילום הזה לא נוסע לגרמניה , מטעמים שונים . הוא פשוט נבחר לצד אחרים נוספים לספר את סיפורי עבודותי . |
יום שני, יוני 02, 2014
הירשם ל-
רשומות (Atom)
©Copyright 2009 -Nino Herman All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות © לנינו הרמן.
אין להעתיק או להפיץ תמונה, תמונות או קטעים מתמונה בשום צורה ובשום אמצעי, לרבות אמצעי אלקטרוני או טכני, ללא אישור בכתב מנינו הרמן. שימוש בתצלומים, העתקת כתוב, סיפורים או רשימות בכל צורה ואופן ובכל אמצעי כפופה לקבלת אישור מהכותב או מבעלי הזכויות.
All images in Nino herman Blog except where noted, are the exclusive property of Nino Herman and are protected under international copyright laws. The images may not be reproduced, copied, transmitted or manipulated without the written permission of the author. If you wish to use any of the images in this Blog, please contact Nino Herman email: Ninoherman@gmail.com
כל הזכויות שמורות © לנינו הרמן.
אין להעתיק או להפיץ תמונה, תמונות או קטעים מתמונה בשום צורה ובשום אמצעי, לרבות אמצעי אלקטרוני או טכני, ללא אישור בכתב מנינו הרמן. שימוש בתצלומים, העתקת כתוב, סיפורים או רשימות בכל צורה ואופן ובכל אמצעי כפופה לקבלת אישור מהכותב או מבעלי הזכויות.
All images in Nino herman Blog except where noted, are the exclusive property of Nino Herman and are protected under international copyright laws. The images may not be reproduced, copied, transmitted or manipulated without the written permission of the author. If you wish to use any of the images in this Blog, please contact Nino Herman email: Ninoherman@gmail.com






























.jpg)













